Еуровизйа - 2. Пóлфинал

Чыљи кохам ББЦ

Од разу мóвиѧ, же тего финалу теж ње огљѫдалем. Былем в Ердри на спотканиу з тым кољесьем и йего правњикием. Трохѧ длуга хисториа - было мале замиешање и пошљисьмы до злей фирмы, аље потем вшыстко сьѧ выйасьњило. Задовољоны з сьебие йестем, бо тлумачење пошло добрье (так ми сьѧ выдайе). Трохѧ касы заробилем, потем йешче з кљиентем пошедлем на пиво и так сиѧ спóзьњилем на еуровизйѧ. Йедыне, цо удало ми сиѧ зобачыть, то сам коњец, йак йуж подаваљи выники. Аље ње йест зьље - ББЦ на своим iPlayerze йуж удостѧпњила пиервшы пóлфинал - можна го сьтьѫгнѫть и трьымать на дыску прьез шесьть дњи. Цалосьть займуйе 1.2ГБ, аље ВААААРТО.

Егзамины ч. хуй вие ктóра

 

Давны знайомы, њевидьаны од љат, з ктóрым спѧдзалем цале дње, поновње зйавил сиѧ в моим жытьу (хотьаж певње ње на длуго). Йакие то было вспањале учутье... Ње моглем сиѧ напатрьеть, по просту цудо. И мимо, же минѫл кавал часу, выгљѫдал докладње так, йаким го запамиѧталем. Прьыпомњалем собие кажды закамарек, каждѫ техњикѧ - цо зробить, гдье пóйсьть, гдье йест врóг, йак стеровать, вшыстко. Хотьаж без мышки тьѧжко сиѧ обыть. Так, Шого! Йедна з найљепшых гиер, в йакие гралем.

И кољейне сесыйне заскочење - дьисьейшы егзамин з ческиего оказал сьѧ хыба найлатвиешы зе вшыстких. Былы два тексты до прьетлумачења: йеден о выстѫпиењу йакиегось комуњисты и почѫтку комунизму в Чехах, а други о лóжках-кљатках, ктóре ББЦ одкрыло в Чехах, а ктóре сѫ заброњоне. Цо заскакуйе, то то, же правие вшысткие слóвка зналем. Аље њеважне. Зостал сиѧ йешче йеден егзамин (ве вторек) и коњец. Но, правие.

Тлумачење засьвиадчења о њепелносправносьтьи ње было вцаље такие латве и зайѧло ми киљка годьин, аље в коњцу написалем. А йутро кољейны виељки дьењ: пиервше в жытьу тлумачење устне за пиењѫдзе и... ДРУГИ ПÓЛФИНАЛ ЕУРОВИЗЙИ! (Обым тыљко сьѧ на њего ње спóзьњил).

Еуровизйа - 1. Пóлфинал

В жытьу ње ма њиц за дармо...

Крóтко мóвиѫц, дьисьейшего финалу ње огљѫдалем. Удало ми сьѧ врóтьить допиеро туж прьед выстѧпем Грецйи (остатња пиосенка). Найвиѧкшым розчаровањем дља мње было то, же Сан Марино ње прьешло до финалу. Сьвиетна пиосенка, пиѧкны йѧзык. Заслугиваљи на выгранѫ. Трудно. Одьиво, пољско-амерыкањски всытѧп мусиал комусь прьыпасьть до густу, бо Пољска знаљазла сьѧ в финаље. Ех, саме њесподьанки. Цо тьешы, то то, же Ирљандиа прьепадла. Глупиа, њеповажна пиосенка ње заслугивала на њиц виѧцей. Добрье им так.

А дљачего сьѧ спóзьњилем? Ано, так йак вчорай написалем, был тељефон, дзвоњила дьевчына, з ктóрѫ киедысь працовалем. Она тераз працуйе дља йакиейсь фирмы дорадчей и запропоновала ми робиење дља њих тлумачењ. Йак на разье, мам зљецење на прьетлумачење двóх строн документóв (йакиесь сьвиадецтва) и вуйазд до Ердри на споткање з Пољакием и йего правњикием. Хцѫ му забрать право йазы за йаздѧ по пийаку (до тего кољесь ма йуж вырок в завиешењу в Пољсце).

А йутро тест з португаљскиего з розумиења зе слуху и егзамин з ческиего... Ой бѧдье сьѧ дьало...

Но йо

Так йак прьыпушчалем, з трьех пытањ, йакие былы на егзамиње, одповиедьалем на тыљко йедно (и то и так њепелње). Былем теж йедынѫ особѫ, ктóра вышла з саљи прьед часем. Огóљње, бардзо йестем њезадовољоны, и тыље.

До Едынбурга ње пойехалем (теж ми новосьть) и заповиада сьѧ, же йуж в огóље ње пойадѧ...

Аље в тым тьемным тунељу пойавило сьѧ сьвиателко надьейи. Ктось до мње задздовнил. Зобачымы, може цось з тего бѧдье. На разье тыље информацйи.

Сесйа ссье

ДЬисьай, хыба, мийа тыдьењ од киеды миалем йехать до Едынбурга. Пиервшы выйазд ње выпаљил, кољейне теж ње. Остатње подейсьтье бѧдье по йутрьейшым егзамиње з љитературы влоскией. Цось чуйѧ, же выйазд до Серби сьѧ цораз бардьей оддаља. Цо до самего егзамину, то з трьех ксьѫжек, йакие миељисьмы прьыготовать, прьечыталем тыљко йеднѫ - Sostiene Pereira, (а и так ошукивалем, бо замиаст по влоску, то прьечыталем йѫ по ангиељску...) Егзамин з самего рањца, виѧц могѧ сьмиало ње спать цалѫ ноц, хотьаж ње вием, чы то цось да (тзн. ње само њеспање, аље њеспање полѫчоне з учењем сьѧ). Потем кољейны егзамин в сьродѧ (з ческиего), на ктóры ЊИЦ ње умиѧ и ње мам пойѧтьа, йак го хцѧ здать. Гррр... сесйа направдѧ ссье.

А часу вољнего мам мнóство. Цалыми дњами сьедзѧ прьед компутерем и огљѫдам Соут Парк. От, кољейна форма узаљежњења по "Йерыхо", "Сексье в виељким миесьтье", и "Шесьтьома стопами под зьемиѫ". Така давка амерыкањских сериаљи може сьѧ скоњчыть сьмиертьѫ (в моим прьыпадку обљањем егзаминóв).

А Турек даљей заховуйе сьѧ дьивње. Хыба дóл го минѫл и тераз ходьи цалы розсьпиеваны и огóљње задовољоны з жытьа. Цо за дьивны кољесь. Киљка дњи тему пошедл до центрум миаста шукать бурдељу, аље жаднего ње знаљазл. А дьисьай, йак повиедьалем, же идѧ до двóх кољежанек, то зачѫл (дословње) подскакивать; вскочыл на лóжко, зробил фиколка и даљей подскакивал. Йешче ње слышалем, жебы ктось сьѧ так бардздо подњетьл на самѫ мысьљ о споткању дьевчун (бо на њиц виѧцей, мам надьейѧ, ње љичыл)...

Йак видать, змиенилем трохѧ писовњѧ в цырыљицы. Тераз выгљѫда бардьей росыйско, хотьаж до идеалу дужо йешче бракуйе. Мам надьейѧ, же чыта сьѧ зносьње, хоть певње трудњей, њиж попрьедњѫ.

Добра, обейрьѧ йешче йеден одтьинек Соут Парку и зачнѧ чытать оповиадања Верги. А йутро, йесьљи вшыстко пóйдье по мойей мысьљи, бѧдѫ здйѧтьа з Едынбурга.